山口県立大学で、ガムラン「桃太郎」のゲネプロをやりました。オーストラリア人のDavid Kotlowyには、dress rehearsalと言わないと通じませんが、なぜか日本では、ドイツ語のgeneral probeを略して、ゲネプロと言うと、どうでもいいことを説明する。そうやって説明しているうちに、第４場のことを、experimental、第５場のことをmeditativeと言語化した自分に気づいて、じゃあ、他も全部英単語一語で言ってみようと考えました。
それと、第１場、第２場と呼ぶより、音楽に比重が大きいことも考えて、第１楽章、第２楽章と呼ぶべきかなぁ、と思えてきました。そうなると、「ガムラン交響劇」とでも言うべきかもしれません。
で、第５楽章は、meditative gamelan
第４楽章は、experimental gamelan
第３楽章は、pop gamelan
第２楽章は、body gamelan
じゃあ、第１楽章は何だろう？
それが、今日の問いです。
